Yes, that is correct, track '11 - Time Travel - Asteroid' listed here is actually Eloi, and yes, it's also different than the one on the soundtrak. It uses the same, or similar, "choir-words" (if that makes any sense) as in 'Godspeed'.
Also, track '14 - Goodnight' is actually 'Time Travel', and should be placed (to place it in a chronlogical order) after track 10. (And so track 11-12-13 would be 12-13-14, respectively)
Some other differences in this other than Eloi, is 'Where The Ghosts Are', which is a slightly different mix with less/no choir (compared to the one on the soundtrack) (the one with less choir is the mix in the film).
And the flute thingy, which can be heard from ca. 4:55 - 5:32 on track 14 on the soundtrack, is not on this version. But if that piece is just a different piece/cue added to that place on the soundtrack, or if it's a revised version of the cue (track '21 - Alex Reconsiders') I don't know.
And of course the Good Night cue (track '13 - Are They Friendly' on this version), is different.
But even though you have two different versions of the 'Good Night' on the soundtrack and this version, none of these are the one in the film, "of course"... But beyond the 'film version' of that cue, there's not much more missing (as heard in the film anyway), other than a short piece (after 'Good Night' and before 'Stone Language' in the film), which I believe to be the same as the last half minute or so of 'Stone Language', only without the percussion !